2026年春節黃金周迎來史上最長假期，文旅出行與消費市場持續升溫。廈門翔業集團緊抓市場機遇，從交通樞紐運營、酒店文旅服務、商業消費激活到基建工程攻堅多線發力，不僅實現各業務板塊業績飄紅，更以多元舉措暢通國內大循環，交出馬年新春“開門紅”亮眼答卷。

暢通循環“大動脈” 福廈機場單日客流創新高

“便捷化、體驗感”是今年春節出行核心需求，翔業集團“海陸空”全線出擊，提前加密熱點航線，旗下機場、碼頭等交通板塊迎來客流高峰，運行效率與服務體驗雙提升。

春節期間，廈門機場保障旅客約82.93萬人次，單日客流連續6天突破9萬人次，4次刷新紀錄，正月初六以9.87萬人次創下歷史峰值，出入境旅客增長7.6%，完成機場轉場前最后一次春節黃金周保障任務。節前，美國康尼航空新開通廈門至洛杉磯直飛全貨機航線，進一步提升廈門北美航線運力與穩定性。福州機場保障旅客近50萬人次，單日客流3次創歷史新高，最高達5.9萬人次。武夷山機場保障旅客1.21萬人次，有效助力閩北文旅消費升溫。

春節期間，廈門機場保障旅客約82.93萬人次

除航空樞紐外，廈門五通客運碼頭保障旅客4萬人次，溫情串聯兩岸團圓路。元翔快線運輸旅客近4萬人次，高效銜接樞紐與城市、景區、商圈，打通人流與消費循環的“毛細血管”。

同時，各交通樞紐升級人文服務，廈門機場打造馬年主題打卡點，推出南音、提線木偶、音樂快閃等數十場非遺+國潮活動，沉浸式年味場景營造，不僅讓旅客的候機時光更具儀式感，更有效帶動機場商業配套消費升溫，實現“交通+文化+消費”良性聯動。此外，五通碼頭的智能機器人拜年、財神派糖等活動更是獲得廣泛傳播，讓旅客在出行中感受濃濃年味。

智能機器人拜年

激活文旅“新場景” 佰翔酒店持續滿房成熱選

文旅消費市場的火熱，也讓翔業集團旗下酒店板塊迎來經營高峰。今年春節，“文旅度假、家庭團圓”成為消費主流，廈門佰翔五通酒店、南平佰翔大酒店、南京佰翔花園酒店等多家酒店連續5天滿房，漳州佰翔圓山酒店更是實現連續9天滿房，擁有756間客房的廈門佰翔波特曼七星灣酒店也迎來開業以來首次連續4天滿房。各酒店深挖在地文化，推出團圓宴、民俗互動、親子體驗等特色服務，精准契合市場需求﹔佰翔花園系酒店依托機場高位客流實現入住率同步提升，新開業的武漢佰翔花園酒店、廈門佰翔瀾悅酒店憑借優質設施與服務，迎來首個春節消費高峰並快速積累市場口碑。

翔業集團旗下多家酒店連續5天滿房

點燃消費“主引擎” 商圈免稅銷售額大幅增長

在商業消費板塊，翔業集團以特色活動和精准營銷激活消費潛力，旗下各商業體多點開花。龍岩京華購物中心打造非遺潮趣集市，實現客流與銷售額同比大幅提升﹔五通奧萊聯合湖裡區商務局開展“票根經濟活動”，旅客憑船票、機票可享專屬優惠，入廈旅客接待量同比增長50%，帶動場內中影國際影城業績環比增長200%。免稅消費方面，翔業免稅參股的廈門機場入境免稅店銷售額及銷售數量同比增長近5成，福州機場出境免稅店單日營業額創下新高，進一步助力消費擴容升級。

龍岩京華購物中心非遺潮趣集市

機場建設“不停工” 奮戰攻堅沖刺年內投運

萬家團圓之時，翔業集團的基建攻堅工作依舊如火如荼。為確保廈門翔安機場、福州機場二期工程2026年順利竣工通航，建設者們春節期間堅守崗位、持續攻堅。其中，翔安機場2個重點項目共計13個施工標段不停工，日均投入施工人員900余人，目前項目建設穩步推進，將於3月滿足校飛條件。福州機場二期近700名建設者同步推進航站區與飛行區施工，全力沖刺3月試飛目標。

翔安機場2個重點項目共計13個施工標段春節不停工

此次春節黃金周，翔業集團以交通樞紐為核心、以酒店商業為延伸、以基建攻堅為支撐，實現了社會效益與經濟效益的雙豐收。接下來，翔業集團將繼續乘勢而上，深耕消費新場景，持續提升各板塊運營能力，以實干篤行書寫高質量發展新篇章，為國內大循環建設貢獻更多力量。（文/喬曉微 圖/翔業集團）